Mercenarul Felix Munteanu decide să se răzvrătească, alegând să acționeze pe cont propriu în afara celor două organizații pentru care a lucrat până acum. Cunoscut și ca „legenda”, scopul lui e să echilibreze, cumva, lumea în care va trăi și fiul său, ucigând scursurile societății într-un mod independent și aleatoriu. 

    Capacitățile lui de trăgător de elită și organizator de misiuni care nu-și lasă în urmă partenerii îl recomandă pentru a fi cooptat în misiuni diferite, în puncte geografice diverse. 

    Când ajunge prizonier la Guantanamo, reușește să evadeze cu sprijinul unei agente CIA care operează sub nume de cod, Helen Moretti. Claire Yanuković, pe numele ei real, este de origine ucraineană și în fapt nimeni alta decât sora Aniei, actuala soție a lui Felix. Prinsă într-o încrengătură complicată, la care se adaugă și mâna lungă a organizației CIA pentru care lucrează, Claire obține sprijinul lui Felix și de aici se naște o colaborare pe muchie de cuțit. 

    Încăierările, vendetele personale și nu numai, misiunile, viața personală complicată cu aferentele efecte psihice, apariția misterioasei Helen și asasinatele pe bandă rulantă îl aduc pe Felix Munteanu  într-o situație disperată aparent fără ieșire și e posibil ca doar  iubirea pentru Claire să-l poată scoate la un liman relativ echilibrat.