Cu un război ajuns la final, nimic nu pare să mai perturbe ordinea de pe Temprigon sau Terra. Însă ce se întâmplă atunci cand dorința de răzbunare crește de la un secol la altul, așteptând momentul oportun să iasă la suprafață? Puterea te poate transforma în prădător, dar și în pradă, iar Maximilian Panfilo știe cel mai bine acest lucru. Blocat între o viață boemă și dorința de a fugi cât mai departe de trecutul său, acesta ajunge o țintă sigură pentru toți cei ce vor să-l folosească în scopuri proprii.

    Fără coechipieri și vânat în permanență, va reuși Max să le facă față tuturor celor ce-i vor răul?

    Binele și Răul nu există. Cu toții își urmăresc doar interesul.